listen in
出典 ：Maburaho - Episode 22 - He Kept It シーン ：凛が戻るまで素振りを続けていたら和樹の頼みを聞くという約束をした凛に対しての、紫乃の台詞。 英語台詞 ：I felt just awful about, but I listened in. 日本語台詞 ：悪いとは思ったけど、聞かせてもらったわ。 英語スクリプト：I felt bad about it, but I listened in.
出典 ：Maburaho - Episode 22 - He Kept It シーン ：凛が戻るまで素振りを続けていたら和樹の頼みを聞くという約束をした凛に対しての、紫乃の台詞。 英語台詞 ：I felt just awful about, but I listened in. 日本語台詞 ：悪いとは思ったけど、聞かせてもらったわ。 英語スクリプト：I felt bad about it, but I listened in.