Mind your manners.

北米版日本アニメ英語 R.O.D THE TV - Episode 5 - They Shout 
出典　　　　　：R.O.D THE TV - Episode 5 - They Shout
　　　　　　　　久ちゃん（菱石久美）をつれて家（菫川ねねね宅）に帰ってきた
　　　　　　　　アニタが、本を読みながらトイレから出てきたマギーに言った
　　　　　　　　台詞
英語台詞　　　：Hey, mind your manners.
日本語台詞　　：こらー。みっともないー。
英語スクリプト：Hey, mind your manners.