What seems to be a problem?

北米版日本アニメ英語 Pumpkin Scissors - Episode 13 - Crude But Elegant 
出典　　　　　：Pumpkin Scissors - Episode 13 - Crude But Elegant
　　　　　　　　税務署の窓口で台帳を見せろと主張するセッティエム姫。
　　　　　　　　そこに現れた税務署幹部の台詞。
英語台詞　　　：What seems to be a problem here?
日本語台詞　　：どうかしましたか？
英語スクリプト：What seems to be a problem?