You've got it all wrong.
出典 ：My-HiME - Episode 1 - A Girl's Most Important Event 両親が離婚したと思われた祐一の台詞。 英語台詞 ：You've got it all wrong. 日本語台詞 ：あ、いやいやいや。そうじゃなくって、 英語スクリプト：Oh, no. That's not it at all.
出典 ：My-HiME - Episode 1 - A Girl's Most Important Event 両親が離婚したと思われた祐一の台詞。 英語台詞 ：You've got it all wrong. 日本語台詞 ：あ、いやいやいや。そうじゃなくって、 英語スクリプト：Oh, no. That's not it at all.