出典 ：Best Student Council - Episode 7 - I Love Being Nosey りのを心配する香に、プッチャンが言った台詞。 英語台詞 ：What's up here. Call me crazy but I always thought you hated Rino. 日本語台詞 ：しっかし意外だなぁ。俺ぁあんたはりののこと…

出典 ：Best Student Council - Episode 7 - I Love Being Nosey まゆらの肩を強くもみすぎたさゆりに、れいんが一言。 英語台詞 ：You're an idiot, moron, and total ding-dong! 日本語台詞 ：さゆりのばか、あほ、まぬけ！ 英語スクリプト：You're an idi…

出典 ：Best Student Council - Episode 7 - I Love Being Nosey まゆらが落ち込んでいると思って気遣う奈々穂の台詞。 英語台詞 ：How's life treating you lately? 日本語台詞 ：まゆら、調子はどうだ？ 英語スクリプト：How's it going, Mayura?