ding-dong

北米版日本アニメ英語 Best Student Council - Episode 7 - I Love Being Nosey 
出典　　　　　：Best Student Council - Episode 7 - I Love Being Nosey
　　　　　　　　まゆらの肩を強くもみすぎたさゆりに、れいんが一言。
英語台詞　　　：You're an idiot, moron, and total ding-dong!
日本語台詞　　：さゆりのばか、あほ、まぬけ！
英語スクリプト：You're an idiot, moron, ding-dong, Sayuri!