We'll just have to take our chances.

出典　　　　　：R.O.D THE TV - Episode 5 - They Shout
　　　　　　　　ねねねが買っておいた１日５０個限定のケーキを、家に遊びに来た久ちゃん
　　　　　　　　（菱石久美）に勝手にふるまうミシェール。ねねねに怒られるのではないか
　　　　　　　　と心配するマギー。先生は海のように広い心の持ち主だから大丈夫と楽観的
　　　　　　　　なミシェール。「でも、時々嵐のように怒るぞ」とアニタ。それに対する
　　　　　　　　ミシェールの反応。
英語台詞　　　：Well, we'll just have to take our chances.
日本語台詞　　：まぁ、そのときはそのとき。
英語スクリプト：Well, we'll take our chances.