Don't take her too seriously.

出典　　　　　：R.O.D THE TV - Episode 5 - They Shout
　　　　　　　　家に遊びに来た久ちゃん（菱石久美）に妹になるように迫るミシェール。
　　　　　　　　半ば呆れているアニタから久ちゃんへの言葉。
英語台詞　　　：Don't take her too seriously.
日本語台詞　　：本気にしないでいいよ。
英語スクリプト：Don't take her seriously.